paie les d\u00e9penses de la ville et encaisse les recettes qui lui sont dues. Il est dans l’int\u00e9r\u00eat tant des d\u00e9biteurs que de la recette que les paiements soient faits dans la mesure du possible moyennant versement ou virement sur un des comptes \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-apr\u00e8s:<\/p>\n
CCPL: LU95 1111 0107 0838 0000<\/strong><\/p>\n BILL: LU54 0028 1280 1650 0000 BGLL: LU94 0030 0300 4408 0000 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n BCEE: LU27 0019 4901 0108 0000<\/strong><\/p>\n En ce qui concerne les factures r\u00e9p\u00e9titives, telles que les taxes communales ou imp\u00f4ts fonciers, nous recommandons de les faire payer par la voie d’ordre permanent aupr\u00e8s du compte ch\u00e8que postal ou bien aupr\u00e8s d’une banque de votre choix.<\/p>\n Si vous avez des r\u00e9clamations \u00e0 pr\u00e9senter ou des difficult\u00e9s de paiement, n’attendez pas que les poursuites soient engag\u00e9es. Contactez la Recette communale et cherchez plut\u00f4t un arrangement d\u00e8s r\u00e9ception de la facture:<\/p>\n Tel: 83 48 21 – 24<\/p>\n Les propri\u00e9taires d’un immeuble ou terrain, b\u00e2ti ou non, sont tenus de payer l’imp\u00f4t foncier. C’est l’administration des contributions qui proc\u00e8de \u00e0 l’estimation de l’immeuble et d\u00e9livre un bulletin de la valeur unitaire et de la base d’assiette en fonction de la cat\u00e9gorie dans laquelle est class\u00e9e la propri\u00e9t\u00e9. Toute r\u00e9clamation concernant la valeur unitaire d’un immeuble ou son classement dans une cat\u00e9gorie fiscale d\u00e9termin\u00e9e est \u00e0 adresser au service des \u00e9valuations immobili\u00e8res de l’administration des contributions.<\/p>\n La commune envoie annuellement un bulletin qui indique le montant \u00e0 payer et son \u00e9ch\u00e9ance. Toute personne, propri\u00e9taire d’un immeuble au 1er janvier, est redevable de l’imp\u00f4t foncier pour toute l’ann\u00e9e.<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\nImp\u00f4t foncier<\/h3>\n
___________________________<\/h3>\n
Contact<\/h3>\n
Receveur: Stephan Werthessen<\/b>
\nTel: 83 48 21 – 24
\nPlace Vic. Abens\u00a0 L-9410 Vianden<\/h4>\n